答：

1.填写《校外住宿申请表》（本科生需提交家长或担保人知情函），提交海外教育学院学生工作办公室，获批后可签订租房合同。

Fill out the "Application Form for Off-Campus Accommodation" (undergraduates are required to submit a consent letter from the parent or the guarantor). Submit the form to the Student affairs Office of the Overseas Education College. After approval, the rental contract can be signed with the landlord.

2.将租房合同或亲属书面证明提交海外教育学院学生工作办公室，审核通过后填写《校外住宿登记表》。 

Submit the proof of the rental contract and parental consent to the Student affairs Office of the Overseas Education College, sign the "Off-Campus Accommodation Registration Form"after the approval.

3.持本人护照、签署学院意见后的《校外住宿登记表》、租房合同或亲属书面证明、房东或亲属身份证件复印件，到住宿地所在派出所办理相关手续，填写《临时住宿登记表》。 

Take your passport, the signed "Off-Campus Accommodation Registration Form", the rental contract and written parental consent, a copy of the landlord or your relative's identity documents,to the police station for "Temporary Accommodation Registration Form." 

4.持派出所签署意见的《临时住宿登记表》到海外教育学院学生工作办公室备案，领取退宿单。 

Take the "Temporary Accommodation Registration Form" to the Overseas Education College Student Affairs Office for the record and take the check-out form.

5.凭退宿单2日内清理宿舍、退费。 

Clean up your original dorm and process your refund with check-out form within 2 days.